Info: IMDB | ČSFD | FDB | SZ
DABING: Skylink 7
1.SÉRIE
V českém znění: Pavel Tesař - Lars Ranthe (Erik), Lucie Benešová - Lene Maria Christensen (Nina)
Dále v českém znění: Stanislava Jachnická - Lotte Andersen (Jacqueline), Marianna Jurková - Emma B. Marott (Esther), Hynek Hoppe - Emil Tholstrup (Kaj), Radek Škvor - Kasper Løfvall Stensbirk (Patrick), Petr Burian - Morten Brovn Jørgensen (Mads), Bohuslav Kalva - Morten Suurballe (Severin), Jan Battěk, Ludvík Král, Klára Sochorová, Petr Gelnar, Ondřej Lechnýř, Radek Hoppe, Petra Hobzová, Ivo Hrbáč, Monika Žáková, Gustav Bubník a další
Překlad: Ivana Petrčková
Dialogy: Gustav Bubník, Robin Pařík, Adam Terš
Zvuk: Jan Titlbach
Produkce: Mirka Monsportová
Režie: Gustav Bubník
Pro Skylink 7 vyrobilo S Pro Alfa - 2021
2.SÉRIE
V českém znění: Pavel Tesař - Lars Ranthe (Erik), Lucie Benešová - Lene Maria Christensen (Nina)
Dále v českém znění: Stanislava Jachnická - Lotte Andersen (Jacqueline), Marianna Jurková - Emma B. Marott (Esther), Hynek Hoppe - Emil Tholstrup (Kaj), Radek Škvor - Kasper Løfvall Stensbirk (Patrick), Petr Burian - Morten Brovn Jørgensen (Mads), Gustav Bubník, Kristýna Valová, Radana Herrmannová, Martin Zahálka, Petr Gelnar, Jiří Valšuba, Lucie Kušnírová, Anna Theimerová, Radek Hoppe, Petr Neskusil, Ondřej Lechnýř, Regina Řandová, Ladislav Cigánek, Petra Jindrová a další
Překlad: Ivana Petrčková
Dialogy: Lucie Rusiňáková, Lucie Kušnírová
Zvuk: Jan Titlbach
Produkce: Mirka Monsportová
Režie: Gustav Bubník
Pro Skylink 7 vyrobilo S Pro Alfa - 2021